24 February 2015

[เนื้อเพลง] Rainbow - Black Swan

Rainbow - Black Swan
레인보우 - 블랙스완


คลิปเพลงอยู่ด้านล่างจ้า

궁금해요 내 모습이 변한다고 상상해요 
คุงกึมเมโย เน โมซึบบี พยอนนันดาโก ซังซังเงโย
매일 같은 곳에 갇힌 내가 멈출 수도 없는 내가
เมอิล กัททึน กทเซ คาชิน เนกา มอมชุล ซูโด ออบนึน เนกา
난 숨이 가빠 토슈즈를 고쳐 매죠 
นัน ซุมมี กาปา โทซยูจือรึล โกชยอ เมจโย
뿌연 거울 속에 비친 웃음 내가 아닌 누군가요
ปูยอน คออุล ซกเก บิชิน อุซซึม เนกา อานิน นูกุนกาโย
No no no no no

날 안아주세요 날 받아주세요 
นัล อานาจูเซโย นัล บาดาจูเซโย
끝까지 낯선 가면을 덮어쓰고 낯선 춤을 춰요
กึทกาจี นัทซอน คามยอนนึล ดอพอซือโก นัทซอน ชุมมึล ชวอโย
날 안아주세요 날 받아주세요 
นัล อานาจูเซโย นัล บาดาจูเซโย
끝까지 날 떠밀어내 끝이라고 날 떠밀어내 날
กึทกาจี นัล ตอมิลรอเน กึทชีราโก นัล ตอมิลรอเน นัล
(Concenquences)

Mirror Mirror on the wall my 
섬짓한 순간 쫓아오는 시선들을 피할 순 없죠
ชอมจิททัน ซุนกัน โชชาโอนึน ชิซอนดึลรึล พิฮัล ซู ออบจโย
(Don't leave me alone)
I say ya woo 한숨만 Hoo (Look for me)
I say ya woo ฮันซุมมัน Hoo (Look for me)
매일매일 같은 모습 Say me come tonight
เมอิล เมอิล คัททึน โมซึบ Say me come tonight
애를 써도 애써봐도 안돼요 All night
เอรึล ซอโด เอซอ-บวาโด อันดเวโย All night
(Tell me you need me)
I say ya woo 한숨만 Hoo
I say ya woo ฮันซุมมัน Hoo

날 안아주세요 날 받아주세요 
นัล อานาจูเซโย นัล บาดาจูเซโย
끝까지 낯선 옷으로 고쳐 입고 낯선 숨을 쉬어요
กึทกาจี นัทซอน อุซือโร โกชยอ อิบโก นัทซอน ซุมมึล ชวีออโย
Somebody to save me 아무도 없나요 
Somebody to save me อามูโด ออบซอนาโย
끝까지 날 떠밀어내 끝이라고 날 떠밀어내 날
กึทกาจี นัล ตอมิลรอเน กึทชีราโก นัล ตอมิลรอเน นัล

어딘가 망가져버려 모든 감각 
ออดินกา มังกาจยอบอรยอ โมดึน กัมกัก
이 순간 마저 뻔한 결과 다 착각이야
อี ซุนกัน มาจอ ปอนนัน คยอลกวา ทา ชักกักกียา
Yeah baby talk to me baby talk to me

이 순간을 기다렸죠 나는 다시 태어나 이제 Don’t let me go
อี ซุนกันนึล คีดา-รยอท-จโย นานึน ทาชี แทออนา อีเจ Don’t let me go
Like black Swan

궁금해요 내 모습이 궁금해요 변했나요 
คุงกึมเมโย เน โมซึบบี คุงกึมเมโย บยอนแฮทนาโย
붉은 두 눈 속에 갇힌 내가 
บลกึน ดู นุน ซกเก คาชิน เนกา
눈부시게 자유롭죠 No no no no no
นุนบูชีเก ชายูรบจโย No no no no no
날 안아주세요 손 잡아주세요
นัล อานาจูเซโย ซน จับบาจูเซโย 
모든 게 나쁜 꿈이라 말해줘요 나쁜 꿈이라고
โมดึน เก นาปึน กุมมีรา มัลแฮจวอโย นาปึน กุมมีราโก
날 안아주세요 날 받아주세요 
นัล อานาจูเซโย นัล บาดาจูเซโย
이제는 달빛 가득한 호수 위로 다시 춤을 춰요
อีเจนึน ทัลบิท คาดึกคัน โฮซู วีโร ทาชี ชุมมึล ชวอโย
It’s perfect

Korean Lyrics : Naver.com
Thai Lyrics : NCNPlanet
Please Take out with full credits


No comments:

Post a Comment