08 November 2015

[เนื้อเพลง + คำแปล] XIUMIN (EXO) - You Are The One

XIUMIN (EXO) - You Are The One
(OST. Falling For Challenge (도전에 반하다)


You are the one 사랑을 하고 싶은 걸
You are the one ซารังงึล ฮาโก ชิพึน กอล
คุณคนเดียวที่ผมอยากจะรัก
그대 바라볼때면
คือแด พารา-บล-เต-มยอน
เมื่อไหร่ก็ตามที่ผมมองคุณ
You are my destiny 이제는 조금 더 내게 다가와
You are my destiny อีเจนึน โชกึม ทอ เนเก ทากาวา
คุณคือพรหมลิขิตของผม ตอนนี้เข้ามาใกล้กันอีกนิดนะ
Love is you 그 모습 좋아 모든 걸 다 말해줄래
Love is you คือ โมซึบ โชวา โมดึล กอล ทา มาเรจุลเร
ความรักคือคุณ ผมชอบตัวตนของคุณ ผมอยากจะบอกคุณทุกๆ อย่าง
사랑한다고 나뿐이라고 해줘
ซารังฮันดาโก นาปุนีราโก แฮจโย
บอกมาเถอะว่าคุณก็รักผมคนเดียว

바람에 날려 갑자기 온 듯한 사랑
พาราเม นัลรยอ คับจากี อน ทือทัน ซารัง
ความรักที่จู่ๆ ก็ปรากฏขึ้นตามสายลมพัด
행복이 뭔지 알게 해 준
แฮงโบกี มวอนจี อัลเก เฮ จุน
คุณทำให้รู้ว่าความสุขคืออะไร
그대는 내 Only One
คือแดนึน เน
คุณคือหนึ่งเดียวของผม

Show me the love and so I will tell you at this time
แสดงความรักให้ผมเห็นสิ และผมจะบอกคุณในตอนนี้
내 귓가에 속삭여줄래 사랑한다고
เน-ควิทกาเอ ซก-ซา-กยอจุลเร ซารังฮันดาโก
กระซิบที่ข้างหูของผม ว่าคุณรักผมไง

You are the one 사랑을 하고 싶은 걸
You are the one ซารังงึล ฮาโก ชิพึน กอล
คุณคนเดียวที่ผมอยากจะรัก
그대 바라볼때면
คือแด พารา-บล-เต-มยอน
เมื่อไหร่ก็ตามที่ผมมองคุณ
You are my destiny 이제는 조금 더 내게 다가와
You are my destiny อีเจนึน โชกึม ทอ เนเก ทากาวา
คุณคือพรหมลิขิตของผม ตอนนี้เข้ามาใกล้กันอีกนิดนะ
Love is you 그 모습 좋아 모든 걸 다 말해줄래
Love is you คือ โมซึบ โชวา โมดึล กอล ทา มาเรจุลเร
ความรักคือคุณ ผมชอบตัวตนของคุณ ผมอยากจะบอกคุณทุกๆ อย่าง
사랑한다고 나뿐이라고 해줘
ซารังฮันดาโก นาปุนีราโก แฮจโย
บอกมาเถอะว่าคุณก็รักผมคนเดียว

Show me the love and so I will tell you at this time
แสดงความรักให้ผมเห็นสิ และผมจะบอกคุณในตอนนี้
처음부터 느낌이 왔죠 사랑이라고
ชออึมบูทอ นือกิมี วัทจโย ซารังงีราโก
ตั้งแต่ครั้งแรก ผมรู้สึกได้ว่านี่คือความรัก

You are the one 사랑을 하고 싶은 걸
You are the one ซารังงึล ฮาโก ชิพึน กอล
คุณคนเดียวที่ผมอยากจะรัก
그대 바라볼때면
คือแด พารา-บล-เต-มยอน
เมื่อไหร่ก็ตามที่ผมมองคุณ
You are my destiny 이제는 조금 더 내게 다가와
You are my destiny อีเจนึน โชกึม ทอ เนเก ทากาวา
คุณคือพรหมลิขิตของผม ตอนนี้เข้ามาใกล้กันอีกนิดนะ
Love is you 그 모습 좋아 모든 걸 다 말해줄래
Love is you คือ โมซึบ โชวา โมดึล กอล ทา มาเรจุลเร
ความรักคือคุณ ผมชอบตัวตนของคุณ ผมอยากจะบอกคุณทุกๆ อย่าง
사랑한다고 나뿐이라고 해줘
ซารังฮันดาโก นาปุนีราโก แฮจโย
บอกมาเถอะว่าคุณก็รักผมคนเดียว

꿈이 아닐까 가끔은 두려워
กุมี อานิลกา คากือมึน ทูรยอวอ
ในตอนนั้นผมกลัวว่ามันจะเป็นเพียงแค่ความฝัน
그대 나를 봐요 약속해줘요 우리 둘이라고
คือแด นารึล บวาโย ยักโซเค-จวอโย อูรี ทุรีราโก
มองมาที่ผม สัญญานะครับ ว่าเป็นเราทั้งสองคน

You are the one
คุณคือหนึ่งเดียว
Love is you 그 모습 좋아 모든 걸 다 말해줄래
Love is you คือ โมซึบ โชวา โมดึล กอล ทา มาเรจุลเร
ความรักคือคุณ ผมชอบตัวตนของคุณ ผมอยากจะบอกคุณทุกๆ อย่าง
사랑한다고 나뿐이라고 해줘
ซารังฮันดาโก นาปุนีราโก แฮจโย
บอกมาเถอะว่าคุณก็รักผมคนเดียว
Korean Lyrics : Naver.com 
Eng Trans : kokoaplay
Thai Lyrics & Trans : NCNPlanet
Please Take out with full credits


No comments:

Post a Comment